گفتند : عادت ما براى احترام كردن به اميرانمان است . فرمود : به خدا اميران شما از اين عادت بهره‌مند نشوند و شما خود از آن در دنيا به رنج افتيد و در آخرت نيز بدبخت شويد ؛ چه زيانبار است ، رنجى كه در پى آن كيفر بود و چه سودآور است ، آسايشى كه با آن ايمنى از آتش بود . 1882 - صلّى اللّه عليه و آله قطب راوندى در شرح « شهاب » گفته : اولى اين‌كه بگويند : « صلّى اللّه عليه و على آله » . چه عطف بر ضمير مجرور بدون اعادهء جارّ ، جايز نيست ، لكن اگر گويند : « صلى اللّه على محمّد » ، اختصار را آن به كه بدون اعادهء جار بگويند و « آل محمّد » كه كلام جملهء واحده باشد . شيخ بهاء الدّين رحمه اللّه گفته : درصورتىكه خواسته باشيم ، كلام جملهء واحده باشد و « آله » را منصوب مىخوانيم كه « واو » به معنى مع و ما بعد آن منصوب شود . چنان‌چه در « مالك و زيدا » گفته‌اند و كفعمى در مصباحش آن را ذكر كرده است . 1883 - خودشناسى دوائك فيك و ما تشعر * و داؤك منك و لا تبصر و تحسب أنّك جرم صغير * و فيك أنطوى العالم الأكبر و أنت الكتاب المبين الذي * بأحرفه يظهر المضمر ( از ديوان منسوب به امير المؤمنين عليه السّلام ) * * * تو را دوايت در خويشتن نهفته است و نمىدانى و دردهايت نيز از تو برخاسته‌اند و نمىبينى . خيال مىدارى كه جرمى كوچكى ، درحالىكه در تو دنيايى بزرگ نهفته است و تو آن كتاب مبينى هستى كه از حروفش رازها ظاهر مىگردد . 1884 - عذرپذير أقبل معاذير من يأتيك معتذرا * إن برّ عندك فيما قال أو فجرا فقد أطاعك من أرضاك ظاهره * و قد أجلّك من يعصيك مستترا ( از ديوان منسوب به امير المؤمنين عليه السّلام ) * * *